- 絶賛
- ぜっさん
great admiration* * *ぜっさん【絶賛】*praise〖U〗〖C〗〔…を〕ほめること〔of〕, 絶賛plaudit〖C〗《正式》[通例 ~s][おおげさに].* * *ぜっさん【絶賛】great admiration.~する praise sb highly; speak highly of sb; speak 《of sb》 in the highest terms; express great admiration 《for…》; laud sb (to the skies); be loud in one's praises 《for…, of…》; sing sb's praises; 《口》 rave about…; 《文》 extol; bestow the highest praise(s) 《on…》.●プロも絶賛する出来栄え workmanship [a performance, a finish] highly praised even by professionals
・アメリカで絶賛された映画が近く日本でも公開される. A film highly acclaimed in America will shortly also be showing in Japan.
●絶賛を博する be highly praised; win high [the highest] praise; be acclaimed; be praised sky-high; win golden opinions; be extolled
・批評家の絶賛を浴びる be acclaimed by the critics; receive [win, come in for] critical acclaim; 《口》 get [receive] rave reviews.
●絶賛発売中. 〔広告〕 On sale to critical acclaim.
Japanese-English dictionary. 2013.